舛添要一先生、公費御用達「数字かるた」

人を騙（かた）る！　語るに落ちたカルタ

　ま……まだまだ頑張りますぞえ
　す……好きな美術品、寄付します
　ぞ……雑巾がけでも、何でもします
　え……えげつないなんて、いわないで
　よ……世も末なんて書いちゃダメ
　う……うまく丸め込みたい、その一心
　い……いい思い、長く続いたためしなし
　ち……ちんまり貯めて、どんと損する

　1……一文惜しみの百失い（小さくケチって、あとで大損すること）→一網打尽
　2……欲と二人連れ→二階から目薬（回りくどい割に、効果が得られないこと）
　3……朝三暮四（言葉巧みに人をだますこと）→仏の顔も三度まで
　4……四面楚歌→四苦八苦
　5……四分五裂(いっていることがバラバラ）→三寸の舌に五尺の身を亡ぼす
　6……一六勝負（ばくち）→ 三十六計逃げずにしかず（逃げるが勝ち）
　7……なくて七癖→七転八倒
　8……手八丁口八丁→八方ふさがり
　9……薬九層倍（暴利をむさぼる）→九仞（きゅうじん）の功を一簣（いっき）に虧（か）く（もう少しでうまくいくと思ったのに、ぬかって失敗）
　10……十を聞いて一を知る（同じことばかり繰り返す）→一暴十寒（ちょっと努力して、あとは怠け放題）

（城島明彦）