« 高杉晋作の未完の辞世。幻の下の句とは!? | トップページ | 古文『養生訓』の現代語訳で、四苦八苦 »

2015/09/16

くたばれません、書くまでは!


ジェジェジェの能年玲奈

 ♪能年能年能年 能ハ~イド! イヤー~ッ(ジジババにしかわかりませんな)

 「能年」という名字があるのだから、
 「翌年」(よくねん)とか来年(らいねん)という名字があっても不思議はないが、まず見かけない。

 じゃあ、「頼年」はどうだ。
 「らいねん」ではなく、「よりとし」と読ませるにしても、これも、お目にかかったことがない。
 なら、「寄年」はどうか。こちらは「きねん」ではなく、「よるとし」と読む。

 ドラマの登場人物なら、ありえる。
 寄年奈美(よるとし なみ)
 寄る年波。

 前振りが長すぎた。寄る年波には勝てません。そういいたかっただけ。
 今夏の猛暑はきつかった。
 おかげで、私の体調はガタガタ、ボロボロ、ボロブドゥールは世界遺産、ボロディンは「中央アジアの草原にて」の作曲家でございます。

 だども、秋風がようやく吹き始めて、おいらのガタボロ体調にも回復の兆しが!

 ♪兆しも休まず 槌(つち)打つ響き
  仕事に精出す 村の火事や! 火事はどこだ!? JRか?

 「くたばれません、書くまでは!」と。
 おじい向けのオージービーフでスタミナつけつつ、
 『養生訓』の現代語訳の本が書店に並ぶまでは、くたばれないのだ。

(城島明彦)

« 高杉晋作の未完の辞世。幻の下の句とは!? | トップページ | 古文『養生訓』の現代語訳で、四苦八苦 »